11/12/2008

The Winner Takes It All


我很喜歡看Mama Mia! 不管是舞台劇還是電影,都會讓我隨著Abba的歌曲開心起舞. 最重要的是, Mama Mia的場景是我愛的希臘小島,那種放鬆愉悅的氣氛,真的很能帶動人心.

Mama Mia 的劇情基本上很簡單,單親媽媽拉拔大了女兒,女兒意外發現可能的三位生父名單,然後邀請三人到小島上參加婚禮的尋親故事. 有趣的是,當三位男人爭著當父親,陪女兒走上紅毯的那一刻,我不禁啞然笑了出來. 為什麼男人年輕時都搶著推責任,老了卻搶著負責任呢??!!

我不是說男人該對女人負責什麼的那種傻話,不論男女,應該都只需要對自己負責就好. 做過的說過的,哪怕是讓自己懊悔不已的傻事,也沒什麼好丟臉遺憾,也沒誰對不起誰. 就算拿了一手爛牌,只要能盡力玩好來,也不算輸得太難看,是不是?

可是啊,這個世上還是有太多正反兩面的 judgement,成者為王敗者為寇,在感情的世界裡,好像沒有得到最終幸福的人就得背負起輸家的名號. 沒有縝密的遊戲規則,只有拿到王牌的人才能得到一切.輸家,只得默默的卑微的退場.

經過一段曖昧不明的時期之後,女孩向心儀的男孩告白,吐露自己的心聲.
男孩對女孩說, "你一定是有很大的勇氣才能說出口,你比我還要勇敢,可惜我只想當朋友." 女孩說, "當一個誠實的人不需要勇氣,我覺得真誠表達情感並不羞恥" 可是女孩仍然覺得挫敗,即便她應該在這場遊戲中昂起頭來,驕傲的面對忠實的自己.

不知道男孩老了的時候想起這一段,會不會自慚形穢?

I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play

我打出了我所有的牌
你也一樣
再也無話可說
再也沒有王牌

The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny

贏家得到了一切
輸者只能卑微的
站在勝利者旁邊
那就是她的命運

PS. 在酒吧碰到了一位中年男子,我問他,怎麼一個人來喝酒? 他笑笑,"有很多話想找人講". 我答, "我明白,但又不能找老婆講." 他又笑了. 我問他,"為何男人年輕時都不想負責任,老了就搶起責任來負?" 他拍手大笑, "因為怕孤獨. 年輕的時候怕時間不夠玩,所以不想被羈絆, 老了怕一個人,所以寧可有牽絆"

沒有留言: