5/07/2008

日韓婚禮異同 - 日本篇

一連參加了兩個婚禮,當然要來分享一下所見所聞,其中有很多趣味,真的要親身經歷才能體會.

日本人和韓國人都是會砸大錢搞婚禮的民族,比起台灣有過之而無不及. 我參加的這兩場,除了都是在非常昂貴的高級會場舉辦之外,他們對外國朋友的招待也是非常之周到,除了讓我們參加只有家人才會看到的古式禮儀外,更是不時的對我們表達感謝之意 (其實在我看來能被邀請就是我們的榮幸了).

日本

日式婚禮在東京目黑的雅叙園舉辦,豪華典雅兼具的這個和洋混合式宴會場地,讓我們在一踏入大門就被室內高挑的玻璃帷幕屋頂和細緻的小橋流水給吸引,一邊驚嘆著日本工藝的極緻精細,一邊欣賞著雅敘園壯觀的室內瀑布和庭園景緻,每一個小細節都是一門藝術.



Ceremony

日本人重視禮儀的程度可以在一場婚禮中展露無遺. 首先 我們被引領到一個小房間,是新郎友人的休息室.這裡只看到我們一群人,因為家人親戚會在另一個房間,看到我們外國人搞不清狀況跑來跑去拍照,工作人員嚇得追著我們四處跑,深怕不諳日語的我們會走丟. 接著,我們被帶到日式典禮進行的場地,跟著新郎親戚一同進入儀式舉行的神殿,依照古禮完成非常隆重的儀式之後,我們又被帶到了另一個房間.




















原以為這裡就是婚宴會場,沒想到只是另一個金碧輝煌的等待室. 進入這個房間之前,要先經過收禮台.不像日本人會規規矩矩的拿出漂亮的禮金封,上面還有細緻的金銀絲線,我的老外朋友們大剌剌的從口袋掏出白花花的現鈔,嚇得有禮的日本人驚慌失措. 我們台灣人和另一位中國人則是好整以暇的拿出早已準備的紅包袋,在一片雪白的信封袋中顯得很突出. 日本人包禮都是很大很大一包的,和台灣的兩三千元氣勢完全不同.尤其他們婚禮的花費真的很嚇人,不多包一點實在很說不過去. (啊?!問我多少錢是多?嗯至少是一趟日本行的花費,而且是可以玩得很奢華的那種)











等待室一
等待室二
Banquet

等待室坐了一陣子,在香檳雞尾酒的招待之後,我們又被領進了宴會場地. 此時已經是下午三點,從一點開始婚禮已經進行了兩個小時,而我們卻是一點東西都還沒下肚,肚子早已咕嚕咕嚕的叫了起來. 很奇妙,這可是我第一次參加這種下午茶的婚禮呢 (但提供的卻是正餐的菜色)! 這個宴會場地大約可容納70-80人,原來日本婚禮不像台灣動輒二三十桌,走的是小而美的路線,但花費卻很驚人. 新郎新娘著傳統服裝入場後,是開酒的儀式.把一大缸非常之厲害的高級清酒蓋敲開後,宴會便正式開始了. 日本人很不一樣的是對公司長官的敬重. 在上菜之前,是由雙方的公司長官來致詞,和西方國家由至親好友致詞的禮俗很不一樣,也讓我的美國朋友嘖嘖稱奇. 台灣才奇怪,有時還找一點都不認識的政治人物來唸台詞,一整個莫名奇妙吧?!






























除了新娘新郎是端坐在會場前方供眾人欣賞外,整個宴會的過程和台灣差不多. 用餐的過程中有男女雙方的幻燈片秀,也有一些由友人串場的表演.不過新娘是到後來才換上白紗禮服的,而且從此就一路穿著白紗禮服撐完全場,送客,然後再到下一個party的會場.感覺上日本新娘一整天會瘦個兩公斤,因為衣服實在太重了. 整個過程其實相當歡樂有趣,因為穿插的表演會有一些日式的變裝搞笑,也有歌唱表演,娛樂性十足.











整個婚禮中就是有吃又有拿,從一開始喝清酒的杯子,到婚宴致贈的蛋糕禮盒,到謝客時送的精緻糖果,連現場佈置的桌花,全部都裝得仔仔細細漂漂亮亮讓人帶回家,只能說,"揪感心耶!".











After-Party

整個婚禮結束,已經是傍晚時分,可是這一天還沒結束呢! 很快的回到旅館換了套衣服,就又立刻趕到下一個party會場.這是在六本木的一家高級卡拉OK,有著高貴典雅的摩登裝潢,燈光也是走相當時尚的路線.由於 after party 都是好友參加,氣氛也就歡樂而輕鬆,說起來比較像是single party而非wedding party,因為主持人會設計很多遊戲讓男女雙方的朋友有機會互相認識聊天,玩在一起.其中還有給獎相當大方的賓果遊戲,大獎得主可以得到價值兩萬台幣的旅遊卷呢! 美國同學抽到了一台wii,讓我們大呼過癮!























又吃又喝又玩了一整晚後,新娘在眾人期待下丟出捧花,是由我們的一名台灣同學搶得,感覺上這場長達十小時的婚禮過程充實而歡樂,給盡了外國賓客面子!

後記

同學婚禮這天恰巧是我的生日. 應他要求在台上獻唱一首歌之後,我還製作了一個幻燈片秀,放了百來張MBA時期歡樂的照片,象徵我們的友誼.沒想到在幻燈秀之後,現場居然放起了生日快樂歌,並且推出了個蛋糕,讓全場賓客為我慶生,實在感動極了.














After-party雖然已經玩到了晚上十點,可是我們幾個人還是又繼續換場地,到居酒屋吃吃喝喝直到午夜方休.算一算,從下午三點筵會開始,我們就是一整個吃個不停,肚子已經超過了飽脹撐的地步,這其中還不包含喝個沒完沒了的香檳.啤酒.紅.白酒加sake. What a day, What a fun!


























婚禮的季節



最近真是太猛了,婚禮的旺季最旺大概也就不過如此.在今年上半年,算一算我居然有十個婚禮要參加,其中好幾個還是強蹦在同一天,不得不只好做出抉擇,選一個參加.偏偏最近結婚的都是不同時代重量級的好朋友,所以我也只能排除萬難,一一參加.

參加這麼多婚禮,當然有很多好玩的故事,最精采的則是兩週內我分別飛到日本和韓國參加倆位同學的婚禮,見識到了不同國家的傳統婚禮儀式,也順便開了場同學會.

日本傳統婚禮的種樹和開酒儀式

韓國傳統婚禮的夫妻敬酒拜見長輩儀式

日本婚禮好玩極了,六個來自不同國家的同學分別飛到東京,一起重溫MBA時代喝酒搞Party的盛況,每天醒來就被滿滿的海鮮清酒包圍,玩得不亦樂乎之餘更是吃得滿足.
日本正式婚禮後的party,主要都是朋友參加

韓國婚禮則是來去匆匆,呆了短短三十小時就離開,連一餐韓國菜都沒吃到,讓非常喜歡韓國菜的我扼脕不已. 不過最近實在太忙,這趟純粹是應同學的邀請,給友情支持.所以看到朋友非常開心的成家,我也替他感到高興.


韓國婚禮新娘新郎累極了,除了下跪拜個二十次以外,還要站在台上供人拍照

飛來飛去的代價就是我快窮死了,所謂"友情誠可貴",實在一點都不假啊!

韓國的MBA同學們合資送了一個大花籃,氣派極了!

4/22/2008

東京.日光.早春紀行 (下)


婚禮隔天,幾個同學離開東京一起要到日光旅遊. 一早被我催促起床的三枚大男生,不甘不願的拖著行李在旅館大廳和我會合,看著我焦急的喊著,火車要跑了,真的來不及了. 他們還是一副睡眼惺忪,無所謂的樣子,不是半路想起東西忘了拿,就是慢慢拖著行李往涉谷車站走去.

因為知道要先穿過天橋搭地鐵到淺草換火車,我的行李箱卻又大又重,所以事前我已經調查好殘障電梯的位子,一副自信滿滿的準備搭梯,卻驚訝的在門口發現原來時間太早,電梯還沒開始運作. 臉上三條線的我,只好準備開始搬箱子爬上天橋. 因為美國同學Steve和中國同學Johnny半途跑回旅館拿東西,唯一剩下的土耳其同學Hakan很無奈的英雄救美,扛起我和他的兩個箱子,飛快的上了幾十層的梯子. 疏不知涉谷車站充滿了上上下下的樓梯,每一個電梯手扶梯在七點前都是不運作的,還沒走到車站,他的臉已經越來越臭,越來越沉,直到我們終於上氣不接下氣的衝進月台,搭上電車,他便氣呼呼的發作,怪我怎麼沒有先告訴他車站那麼遠,要扛著箱子爬那麼多樓梯...ㄟ,我安排行程時就已經告訴大家要準時啦,而且我哪知道七點前電梯都不開啊? 不過更糟的是電車裡是不能通電話的,所以我們並不知道其他兩位大哥到底趕上了沒. 直到到達淺草,他們突然在月台出現,並且喘吁吁的述說一路拔足狂奔,終於在門關上那一刻跳進車廂的經過,我們終於發笑,原來兩組人馬都一樣辛苦. Hakan說,
"你真像幼稚園老師,帶著三個小朋友出門,還要一路催一路管秩序"...你們知道我辛苦就好了啦!~


四人在淺草車站寄了大行李,買了便當,又在最後一秒搭上開往日光的火車 (They are the kings of last minute!!),氣氛頓時輕鬆了起來. 吃完便當,喝了sake之後, 幼稚園的小朋友們開始興致高昂的組裝起迷你遙控車,並且在火車上大剌剌吵鬧鬧的玩了起來...唉!真是夠丟臉的啦~!











吃飽了就開始玩...
認真的哩!

完成小車車組裝超開心的模樣...

到了日光,新郎倌Hide打了電話來,說要 join我們一起到日光玩. ㄟ,這個新郎也真是的,昨天才結婚,今天就想玩了...在等他到來的期間,我們便先參觀世界文化遺產之一的二社一寺,吃了馳名但低調的不得了的鰻魚飯,並且買了一些sake在火車站外邊等Hide邊喝了起來. 雖然這些歷史古蹟對日本人有著獨特的神聖意義,可是我在此沒有特別贅述的原因是, 對外國觀光客而言,那些認真的日本旅行團才是目光焦點,觀賞古蹟成了搞笑的趣事,比如說這一張照片.

仔細看,那三位小朋友混進認真的旅行團當中,儘管導遊口沫橫飛,團員的表情各異,還有一個人好奇的盯著拍照的我看,納悶我幹嘛不拍古蹟卻對著他們猛拍. 天知道我是在那三位小朋友的強迫之下才很丟臉的站在一整個旅行團前面拍下這張照片的啊?!~ (事後他們說這張真是日光的經典照,看吧! 我就說他們都不在乎古蹟!)

























接到了Hide,我們一塊搭上開往溫泉旅館的專車,迫不及待的在小巴裡又喝起酒來. 這晚我們住的是中禪寺湖附近的四季彩飯店,算是日光相當不錯的溫泉旅館. 本來我是想住房間裡有掛流溫泉的那種飯店啦,可是Hide說四季彩的露天溫泉已經不錯啦,而且跟這些瘋狂的人一起,我看還是去洗女湯比較安心...(本來我是打算一個人來日光旅遊的,誰知道後來越來越多團員...)












搭火車也喝,等人也喝,連搭shuttle bus都喝

這幾個男生們生平第一遭穿上浴衣,完全興奮到失控,自以為是古代的samurai (老外對日本武士真的有一種幻想),還跑到旅館外的樹林比劃起來,洗溫泉時更是high到不行,連我在女湯都可以清楚聽到他們在隔壁嬉鬧的笑聲...不過我們真的很幸運,泡湯時女湯幾乎只有我一人,聽說男湯也只有他們四人而已.





















我喜歡大家感情很好的感覺,在一起做什麼玩什麼都很輕鬆,舒服的溫泉之後,配上豐盛的晚餐和美酒,更是讓人覺得好享受. 還好有他們加入我,真的讓整個旅程都不一樣了! 在餐廳的包廂喝個過癮之後,我們回到房間,趴在地上一起玩遙控車,又繼續吃零食喝著 sake,看著畢業後各奔東西的我們在幾年後,能在世界的另一頭聚首,一起旅行,感覺真的好特別.我不禁說,這樣好像遲來的畢業旅行喔~! Hide和Johnny也點頭說,修學旅行真的很讓人懷念. 沒想到Steve和Hakan完全聽不懂,原來西方世界沒有畢業旅行和修學旅行這種東西,也不會睡大通舖,所以沒有那種體會. 這晚不到十點大家就倒頭大睡,直到天明才起來. (對這群每次一喝一玩就到半夜的人來說還真是史上頭一回)



































隔天早晨泡過溫泉後,我們一塊享用了很精緻的早餐,終於可以不用減肥的我更是吃了三大碗白飯,嚇得每個男生都瞪大眼,紛紛把他們的醬菜推給我配飯...沒辦法,日本的米實在太好吃了嘛! Hide到達日光後才驚覺自己忘了去辦結婚登記,只好提前打道回府 (這種事都可以忘?). 而我們告別了Hide之後,就搭著旅館的專車來到戰場之原健走. 四季彩服務不錯,旅館人員都好客氣,不僅前一天派專車帶我們去看龍頭瀑布,這早又送我們直接到達登山口,省去搭公車溝通不易的麻煩.












旅館專車帶我們去欣賞中禪寺湖和男體山

戰場之原有著遼闊的濕原景觀,沿途景色壯麗多變,走起來一點都不辛苦,尤其是在這樣一個初春的早晨,一邊拍照一邊吃著路旁賣的烤鱒魚和麻糬團子,清新的空氣和沿途充滿涼意的瀑布殘雪,真是美好的享受.



































花了近三小時從入口的湯之湖一路走到赤沼,我們搭公車回到日光車站準備打道回府. 離開前又發生驚魂小插曲. 由於我們買的是日光 All Nikko Pass,包含來回火車票及公車票,可是大頭蝦Steve就毫不在意的把票給弄丟了,我們也只好三人掩護一人,才平安的上了車. 這些傢伙,天天出狀況要把我這導遊給嚇死! 還好我買的火車便當很好吃,所以馬上就收驚了.











回到淺草後,我要直接到機場搭機回台,而幼稚園三枚小朋友要自己搭新幹線到京都繼續行程. 雖然捨不得說再見,可是心中有一種奇妙的感覺,覺得我們一定很快會再見面. 到時也許是世界的另一個角落,可是我們的友情會一直留在心中.