為什麼學英文很清楚

最近在網路上收到的信件中,引起眾多討論的"到底,我們是為什麼學英文"這篇文章,讓我讀過之後有著很多的感觸.台灣人的眼光淺薄短小,封閉自我的心態在這篇文章中展露無遺. 因此,我寫了以下的論點,希望能時時檢討警惕自己,不要因噎廢食的以為,英文是毒蛇猛獸,是毒害中國人良善思想的惡瘤.
原文網址轉貼如下,沒看過的可以參考:

到底,我們是為什麼學英文 (原文)

---------------

基本上我不認同這篇文章. 那些愛抱怨的人是他們原本個性的問題,跟英文說得好不好沒關係. 至於他們抱怨這麼多,是因為看過許多更好的一面,知道有許多可以改進的地方,而不是躲在小鄉下故步自封就自鳴得意. 會把買名牌當成主業的人,也不是那些英文說的好的人的錯,基本上台灣人才瘋名牌,外國人基本上並不穿名牌的 (除了名人以外). 所以以偏概全,認為說英文說得好的人,就是驕傲自滿看不起台灣人的人,實在是一種非常狹隘不求進取的人生態度.而這種人生態度,就成為自己英文不好所以成就不如別人的藉口?

語文能力,不該是一個人人格轉變的因素,也不是值得拿來炫耀或說嘴的工具. 我見過許多英文能力非常強的台灣人,他們所展現出來的態度,不卑不亢,謙恭有禮,在正式的場合,能說中文時絕不夾雜一句英文,但碰到需要使用英文的場合,能夠落落大方,展現出不僅僅是英文,而且還有對於不同文化的認知,雖有西方教育的開放思維,卻仍能將傳統的中國禮教優雅的融合其中,運用豐沛的詞彙能力,結合東西方文化的精萃,並能時時體認自己的不足,力求上進,難道這樣的人也要被歸類在崇洋的那一個框框裡?

我以為,住過國外的並不就代表洋化,也不代表英文能力好,更不代表思想邏輯被扭曲. 學英文,不是為了崇洋,或以為喝過洋墨水就沾沾自喜,忘了人本. 學英文,因為許多資訊是用這個語言表達,為了要與世界接軌,而這個語言是一個重要的溝通工具. 學英文,是因為能與更多來自不同國家的人,用同一種語言達到連結,學習更多不同的文化差異,了解臺灣人的價值,尊重他人的信仰,並學習改進自己的不足.

閉門造車,絕不是一件值得驕傲的事,也不該拿來當作自己不能前進的藉口. 台灣人的自信,被壓抑的太久,所以以為自己不夠完美,就是差勁. 其實台灣人的英文腔調,是最容易被聽懂的外國人腔調. 臺灣人欠缺的,只是足夠的字彙能力,和一顆渴望與世界接軌的國際心. 當一群國際人士在一起時,臺灣人往往最沉默,不是因為英文不好不敢講,不是因為太謙遜不出風頭, 而是因為懂得太少沒話題. 台灣人不瘋運動 (除了唯一的球隊洋基和唯一的球員王建民),不關心國際大事 (只在乎哪個國家又蓋了什麼新奇的奢華旅館),也沒有民族精神 (只有在打瓊斯盃時會一起起來咒罵韓國人). 因為我們思維太狹隘,看不到別人的美和自己的好,所以沒有自信. 這樣的信心,必須被喚醒,被強化,而不是繼續躲在小小的島嶼上,高調唱著美麗寶島的悲歌. 要喚醒台灣人的信心,只有更開闊自己的視野,懂得多了的時候,就會有很大的轉變. 學英文,可以從基本的信心建立起,從豐富的知識汲取開始,難道這不該是台灣人應該極端正視的問題?

當我們對自己有了信心,我們就想讓更多的人知道台灣的美好,那時我們會希望自己的英文更好,才能向外國人貼切的表達,我們是多麼以身為一名台灣人而自傲!!

Wicked 不邪惡

一聽說要去紐約出差時,我腦子裡浮現的第一句話就是,"我要去看Wicked!!"

可是Wicked的票都是在三個月前都賣光的,哪有可能說看就去看.唯二的方法,就是到當地買溢價的黃牛票 (平均比票面貴個一兩成),或是參加每天戲院主辦的 lottery. 這 lottery也是網路上道聽途說的,誰知道是不是真有這麼一回事.

也難怪Wicked會這麼紅啦,美國小孩哪一個不是看百年老牌 "The Wizard of Oz"(綠野仙蹤) 長大的,有誰不記得那青面的西方壞巫婆 (The Wicked Witch of the West), 沒有心的Tin Man (Woodman), 沒有腦的Scarecrow, 和沒有膽的 the Cowardly Lion. 也難怪這部百老匯音樂劇從2003年開場以來,就一票難求啊!

不管不管,還是得拼拼運氣. 第一天下午,我就拖著老闆衝到 Broadway TKTS,看看有沒有什麼折扣票. 可不巧的是,當天的折扣票都沒有我特別想看的 show. 一邊失望的走到路口,就看見黃牛朝著我們走來. 一定是我臉上寫著 wicked (邪惡的),所以他一眼就看出我的渴望. 這人一開價就是票面價USD$120,雖然心動,可是要付現我是沒辦法的. 黃牛立刻使出"碰到我是妳今天運氣好"絕招,降價到$100大洋. 我看了看老闆,她笑笑說沒意見. 我猶豫了一下,拖著老闆過馬路討論. 結果黃牛追過來,再度使出"我剛剛問過我老闆"絕招,這下可激烈了,居然降到$80塊,而且據他說是"半年前就搶到的好位子". 真是讓我激動不已. 但這時我就開始懷疑,會不會是假票啊? 我問黃牛,可不可以帶著票到戲院門口給驗票員,他說,Broadway的戲院都不提供這樣的服務. 那...如果是假的還得了.我們是來出差,不是來惹事的. 我問我老闆,介不介意走去戲院,直接問還有沒有票,也許那邊也有黃牛. 要是沒有,再回來買也不遲.

到了戲院門口,就看到大大的告示,寫著千萬不要買路邊的黃牛票,以免買到假票觸法. 哇!還好~ 問了售票員,他說,票早就賣完了. 我鼓起勇氣,告訴他我聽說有lottery這回事,不知道是不是真的. 他點點頭,說每天下午5:30,在售票口進行Sign up,六點準時抽獎,中籤的就可以買折扣票. 看看錶,才四點多,我們決定先去第五大道逛街,晚點再回來碰運氣.

結果我們輕忽了第五大道的魅力,從Tiffany買到Apple, 買到一個忘形,當天就錯過了抽獎時間. 雖然怨嘆,但沒有籤運的我,恐怕也不會有什麼機會中獎的.

隔天一早,老闆跟我說,她在香港參加阿里巴巴IPO的lottery,居然抽中了. 嘩~簡直不可思議. 這史上最巨額的IPO Lottery,到底是怎樣的籤王才能抽到呢? 我突發異想,既然連阿里巴巴都能抽中,同樣有魔法的Wicked可能對她也不是問題了. 於是Conference結束後,我就充滿了期待的拖著他又到了Wicked戲院門口.

不得了不得了,不過是個百老匯音樂劇的票,還不是免費,居然也是人山人海的抽籤客,香火鼎盛的程度不亞於我家隔壁的龍山寺. 這下子,要抽到的希望可渺茫了. 我們匆匆的填了籤,中獎的話可以買兩張,所以不論是我抽到還是老闆抽到,我倆都可以看得到. 當然,對了十年統一發票只中過一次 200塊錢的我,是抱著入圍即是得獎的心情參加的. 全部的希望都在老闆的那張籤身上.

開獎時,老闆居然第三個就中獎了! 果然是有阿里巴巴好手氣的奶油桂花手啊~我們開心的又叫又跳,全場12個中獎者中,只有我們是亞洲人,老闆果然是出國爭光啊~! 看著手上僅僅$26.5元的票,我簡直要喜極而泣了! 雖然位子是AA排,可是管他的,應該還是看得到吧?

結果喜極而泣的場面還在後面,當我們找到位子時才發現,原來AA排是第一排耶! 第一排, 第一排中間耶! 指揮就站在我們右前方,整個樂團就在我們正下方,而俏皮的小提琴手帥哥還跟我擠眉弄眼呢! 哇!真是賺到賺到了! 我們問隔壁的觀眾,才知道這位子的原價要超過$125,而她表妹可是抽了13次才抽到的呢!太幸運了!

老闆的奶油桂花手和我們的兩張珍貴戲票

Wicked有多精采我就不說了,不過Wicked的魔法,我還真在今晚給領教到了.果然西方壞女巫,一點也不wicked啊~@_@

就在前方的樂團

Craning Macau ~ 鶴臨澳門

因為工作的關係,有了順帶旅遊的機會 (其實是因為有旅遊的機會,才看上這個工作的啦!). 一個月中連續的出差到澳門,倫敦和紐約,讓我工作得很辛苦,卻也玩得不亦樂乎.

首先是到澳門的威尼斯人. 這地方不稀奇,稀奇的是當我們好奇這麼大一個地方要怎麼經營才能賺錢時,推開房間窗戶看到滿天的大型起重機 (sky crane*),澳門處處都在蓋賭場和旅館,讓我們不禁讚歎起大陸人的消費實力來. 接著我們來到港澳碼頭,嘩!無數台賭場接送專車任選,我和老闆根本不需要搭公車觀光,只消選一台離要去地方最近的賭場專車,就可以輕鬆遊澳門啦~

這個室內運河不算太有情調,但船夫真的會唱歌喔,還唱得不錯呢!

在運河旁邊吃日本料理,聽船夫唱歌,很讚~

不過說真的,威尼斯人讓人有種大而無當的感覺.裝潢不但沒有Vegas的細膩,也沒有很好的動線規劃,我們每天光從房間走到會議間再到酒店大堂吃飯就要晃悠悠走個十幾二十分,更別說是諾大的賭場,瀰漫著滿天的菸味和賭客的煙硝味,讓人渾身不自在了.

房間是有大啦,尤其是兩張queen size beds

不過,主辦單位的大手筆,讓我們有幸看到莫文蔚的現場演唱.據說為了我們這一兩百人的晚宴,他們花在莫文蔚十分鐘四首歌的演唱費是六萬美金.嘩!實在太好賺啦~難怪隔天每個 ibanker 都悻悻然的說,他們工作那麼辛苦也沒賺那麼多,乾脆生個女兒把她培養成 Karen Mok 算了.

雖然滿場都是老外,Karen Mok還是引起大家的一陣騷動

除了玩,我們真的也有認真工作啦,有圖為証

*按: crane這個字除了指起重機外,也有鶴的意思,所以滿天的sky crane也有翔鶴降臨的感覺.肯定,這地方是要發了

My Asian Mode

好友Steve來台灣玩,最愛笑我的就是拍照這檔事. 他說我們亞洲人超愛照相,尤其愛拍食物,讓他一點也不明白. 我振振有詞的告訴他,在我們的相機裡,可有著一個功能叫做食物模式(Food Mode),專讓我們拍出精采的美食相簿來.

Steve大笑,說這可真稀奇,老美不來這套. 他們喜歡拍的是我們的大樓.招牌和人群雜躂的混亂模樣. 所以我們互稱對方的拍照手法為"Asian Mode"以及 "American Mode". 只要我一拿起相機拍食物,他就笑我打開了Asian Mode,而我則笑他取景方式為"American Mode".

我們從台北走到台中,下到日月潭和南投,一路玩一路吃得不亦樂乎. 可能是台灣菜吃多了,不出兩天,Steve開始理解台灣人怎麼那麼愛拍食物,所以他也時不時打開了Asian Mode,拍食物拍得比我還認真. 因為台灣美食太多,他想留下回憶,想回去告訴親朋好友他吃了哪些奇珍異獸. 是吧是吧! 我們拍食物比你們拍招牌有意義的多了!!

Steve的 Asian Mode: 因為射水球贏了一瓶他從未見過的蘆筍汁, Steve興奮的拍下果汁罐上的比基尼女郎,這瓶蘆筍汁讓他愛不釋手,捨不得打開,最後還帶回了美國

Steve's American Mode: 他熱愛使用美國人模式拍各種凌亂招牌,還讓我們在路邊停下車來特地給他拍照

Mandy's Asian Mode: 龍蝦咖哩夠特別,值得拍吧!

Steve's American Mode: 好啦~承認你的確有兩把刷子,光影運用美,取景得宜可以了吧!

性感女王創造感性女王

在我全部的女性朋友裡面,就屬女王最讓我佩服,雖然我們認識的歲月不長,但她給我的影響卻很深. 女王之所以是女王,就是因為她有著與眾不同的非凡魅力,而這魅力會隨著時光的逝去與日俱增,而更湛光芒.

從小不管功課再好,再乖再聽話,再多長輩同學稱讚我,我都是一個自信心在谷底的自卑狂.前男友的一句話,就可以讓我嚇得以為自己是全世界最糟糕的女生,不論朋友怎麼邀約,都覺得沒有出去玩的勇氣 (現在想想,這是什麼跟什麼啊?出去玩還要怕被看不起). 但自從碰到女王之後,我的自信心指數就像溫度計猛地插進熱情的沙漠裡一樣,火紅的水銀蒸發般的直往上衝. 我常說自己, 30歲以後才開始建立自信,因此我的自我意識年齡還非常輕.

女王用的技法很簡單,就是自我催眠加上好友催眠法,每天在彼此耳邊不停輕喚,堅定的眼神散發出 "你是無敵"的爆棚光照法. 當挫折來襲時,還要加上語帶威嚇的 "Come on"法: "Come on,他無能就算了,你難道腦殘嗎?", "Come on, 你拉高裙子露出腿就死一堆男人了,你怕腰粗手肥幹什麼?", "Come on,那些只愛瘦子的男人,你根本不會看上眼,幹嘛難過他們不愛你?" "Come on, 性感比可愛好一百倍,你怕自己不可愛什麼?"

就這樣,在女王幾個月的陶冶之下,我漸漸的感受到自己的改變. 越來越多周圍的朋友說我變了,還有人好奇的問我是不是跑去美國整形? 媽呀!有沒有那麼誇張? 不過說真的,以前總覺得越瘦越白越美的台灣變態價值觀,現在被我徹底的顛覆了!曬得黑到我媽忿忿的向人抱怨她女兒變成菲傭時,我竟有種驕傲的成就感,這是女王給我的新價值觀! (其實是因為我們一致認為曬黑以後看起來比較瘦,也沒有白花花肥油抖動的噁心感)

除了給週遭朋友永遠正面的力量和勇氣外,女王最棒的一點,就是永遠對自己做過的事有著十足新意的詮釋法,每一件她做過的事我都覺得新奇有趣,百聽不膩. 所以不論是好事壞事,好結果壞結果,感覺起來都充滿正面積極的意義. 恐怕也只有她,才能讓人覺得黑暗不黑暗吧!

女王不僅僅自己是女王,也不停的創造新女王時代,讓每個週遭的女生都能蛻變成自信十足的特色女王. 跟以前的我一樣,有1000呎自卑障礙賽要克服的未來女王們,一定不能錯過這樣的一個精采王國!

不當公主，要當女王！

Maison Kayser 有正宗的法國味道

我在法國玩的時候,大部分的日子都是吃法國麵包渡過的. 剛開始覺得自己怎麼會買了一大條法國麵包,到底要吃多久才能吃完,後來發現等火車搭火車的無聊時光,啃啃有嚼勁的Baquette竟變成了件過癮的事.有時搭上起司,有時配上紅酒,總之我這樣天天吃竟也沒有吃膩的時候. 回來台灣以後,天天懷念那種口感和酵母的香味,可惜台灣人的口味不同,買到的多半是改良的日式baquette,軟綿綿沒有那種越嚼越香的勁道.

Maison Kayser就讓我大大驚豔,有香味有嚼勁,尤其是魔杖(就是baquette)和阿薩斯,吃起來簡直和法國的味道一模一樣,懷念的口感真的很讚.搭上在隔壁Dean & Deluca買的salami和blue cheese,還有微風超市的黑松露brie起司,再開上半瓶法國帶回來的紅酒,我彷彿又再度的回到了法國的普羅旺斯,在Arles一邊追逐梵谷的痕跡一邊掰開手上長長的麵包棍,在農夫市場裡,沾著橄欖青醬啃著陽光的滋味.那一派梵谷的黃,又清晰的回到了眼前.

普羅旺斯小鎮亞耳農夫市場內的麵包攤.一長棍baquette才60分歐元,便宜又好吃

從田園風光走進童話城堡

18天的德法行,充滿了快樂的驚奇與冒險. 幸運的我在最恰當的時機出遊,處處盛開的花朵和各地的慶典活動加上瘋狂大減價,全都讓我遇上,再加上每天有超過15個小時的日光, 讓我彷彿玩了一個月那麼久.

從南法熱情洋溢的蔚藍海岸,走到充滿金黃向日葵和馨香薰衣草的普羅旺斯,遇見無數友善的面孔和淳樸的人們,再走進宛若童話般的阿爾卑斯山腳下安錫,然後在巴黎探險,瘋狂採買,讓每天都滿足得像我快爆炸的行李箱一樣.


德國一樣充滿樂趣. 一邊訕笑德國人乖僻的冷漠表情,卻一邊讚嘆他們無處不見的用心. 建築充滿著冰冷的銳利線條,但當他們想要做一點改變時,那絕美的流線型和精采的弧度,就像德國人喝醉時終於露出笑容一樣的讓人感激. 從法蘭克福到萊茵河畔再到柯隆.波昂,德國人讓我處處驚豔,讚嘆不已.

2007 初夏徳法紀行

黑玫瑰化身紫薰衣

沒錯!我又要去玩了...說來真慚愧,已經玩了那麼久居然還要玩. 可是我總覺得,未來還要工作三十年,以後這樣的機會恐怕沒有了,所以還是拼一點,玩這最後的一趟吧!

所以說我已經沒錢了,怎麼玩呢? 嗯....這點我還在想,等我回來再想一想要怎麼還錢好了~! 六月底可是看薰衣草的大好時機哪~

由於匆匆決定出發,我從突發異想去南法到準備出發只有短短六天的時間,對我這個旅行癖加規劃狂來說,簡直進入了瘋狂的境界. 要定機票旅館,辦簽證,查資料,訂法國國鐵票,規劃行程,改行程,查資料,重新規劃,再改行程,還要上網看每一家旅館的評價 (沒錯,這麼窮只好住hostel 和 YH,所以網路上的review很重要!),整理行李,全部要在五天內完成. 更誇張的是,本來我只計畫去法國的,結果因為德國同學順便邀請,於是我又決定"順便"去法蘭克福玩一遭.反正沒去過德國嘛!

我是一個規劃狂,就是要把當地旅館全看過,價錢評價通通比過一回,火車時刻表一一查好,紀錄好,然後用excel做成完整規劃表再彩色列印出來的激進份子. 帶著一疊比旅遊書還漂亮的行程表是我最光榮的戰袍. 除此之外,我還要去市圖看各類法國旅遊書,把彼得梅爾的書通通拿出來複習一遍 (山居歲月,重拾山居歲月),當然還要看過香水這部重要的電影,功課才算完成 (記得去密西根北邊的Mackinau Island前一晚,我還拖著同學看珍西摩兒的Somewhere in Time,去愛德華王子島PEI之前也要複習清秀佳人,總之有夠瘋狂)

所以要在那麼短時間內做出這些東西,就只好原諒我無法向親友一一通知告別啦~! 等玩回來再跟大家報告分享囉!~

秦俑與始皇帝

每每秦俑來台灣展出,我一定到訪. 從國中起,我就對秦俑有著不可思議的情感,也對秦始皇的功過有著與一般人不同的觀點.

會對秦始皇和秦俑那麼著迷,是因為國中時看了李碧華的 "秦俑". 時空交錯的故事奇想,令人動容不已. 從那時起我就對於這兩千年前的古文化充滿了幻想與想往. 以前告訴人中國歷史上的皇帝我最喜歡秦始皇,都會被人當做異類指責,但現在人們卻漸漸的開始同意這樣的看法.

這次秦俑又在歷史博物館展出,我當然還是興致沖沖的一人跑去觀賞. 不知道為什麼,看著一尊尊灰樸樸的雕像,我總有一種熟悉又陌生的感覺. 光是欣賞著那些細微的毛髮雕刻和神態,就讓我感動不已. 彷彿自己在觀看著千年前幾世輪迴的自己,穿著繽紛的柔軟彩紗,漫步於宮廷廊柱之間,搖曳一地的馨香. 我絕對相信,自己曾經出現在秦朝之中. 否則我不會對這樣的古物那麼充滿情感和悸動.

可惜的是,遊歷各國的我,卻不曾拜訪過西安古城. 就是有一種近鄉情更怯的感覺吧!總覺得得要準備好後才能在此生再次的溫習那個地方的.

暹粒不鮮麗

暹粒市由於吳哥觀光高度發展的關係,成了柬埔寨除了金邊以外最多外國遊客到訪的城市. 這裡的觀光客以韓國,日本,美國及台灣為大宗,衝的當然都是鼎鼎大名的吳哥窟.而暹粒因為是離吳哥最近的城市,而成了觀光客的據點. 所有的訪客都住在這,吃在這,因此物價昂貴,地價當然也相對高昂.

暹粒國際機場蓋得典雅堂皇,但只要一步出機場大門,泥巴路立刻染得整得城市只剩一個單調的土黃顏色. 我到的時候剛好碰上雨季開始,因此路上淹水情況嚴重,許多時候車子無法通過,我們還得下車步行,戰戰兢兢的踩著又滑又黏的車輪印子前進. 路的兩旁是破敗不堪的高腳屋,小小不到兩坪大的竹搭棚內住著一家七八口. 雨季一來水位高漲,湖水河水還是污水全都混在一塊,想要清淨的用水只能靠明礬. 我爸感嘆的說,連他小時候台灣的生活都沒那麼困苦.

可是奇怪的是,這麼窮困的國度,其實有著豐富的天然資源. 柬埔寨75%的面積是平原,邊境是盛產貴寶石的高山,每年雨季的洪水滋潤肥沃了土壤,讓短短半年的旱季可以有兩次稻米的收成. 近年還探鑽到了石油脈源,這樣一個得天獨厚的國家,竟如此的殘敗! 連年的內戰和廝殺,屠害了這個原本應該極端美好的國度,滿街因為地雷而斷手斷腳的人們處處,讓人不忍卒賭. 即使身上穿著不同顏色的衣服,這個城市卻始終灰灰黃黃,就像濃濁的河水一般,沒有一點令人愉悅的生氣.

這裡也沒有夜生活,所以我們待在旅館的時間特別長. 中午太熱要回旅館小憩,晚間早早用完餐也回房休息,好處是我得以寫寫心得,壞處則是當地居民都回房了,沒事做只好生小孩. 一家七八個孩子不算希奇,但衛生條件差的狀況下,生育率高死亡率也高,實在令人惋惜,那麼辛苦懷胎十月生下孩子,還沒面對養育的經濟問題就要時時要面對十月期盼白費的窘境.

我突然想到Angelina Jolie (安潔莉那裘莉) 領養的第一個孩子就是柬埔寨人.沒來這裡之前我實在不懂她怎麼會第一個選擇這裡. 現在我完全明白,想帶著一個孩子離開這個困頓的地方,會是怎麼大的一個動力!

吳哥豈是無歌?

五月中,我和老爸一起到吳哥窟玩了五天. 五天的行程中,除了每天參訪的各種寺廟古蹟以外,午間回飯店"避暑"的休息時間都被我拿來進行"曬黑工程",紮紮實實的在泳池邊曬了一個過癮, 果然成效傲人. 但印象最深刻的還是在小吳哥城被二三十個小孩包圍的景象.

每天中午大家在睡午覺 我就出來曬太陽兼游泳 還可在池邊吧台點飲料喝

說真的,那些寺廟啊建築啊,看來看去長得都差不多,雖說歷史意義十足,但也比不上我心目中的第一,西安始皇陵 . 所以即便被列做人生必到的五十個景點之一,吳哥窟對我的人文震撼倒是比歷史價值大得多.


第一天因為遊湖時感觸良多,我寫了篇柬埔寨悲歌,大嘆外國遊客和政府給柬國人經濟上的不良影響. 但我自己後來竟也扮演起這樣破壞的角色,實在是慚愧啊!


故事是這樣開始的. 逛完小吳哥之後,因為還有一點自由活動的時間,我和其他幾個團員決定到對面的小吃攤買炸蟋蟀和烤蝸牛. 一個十二歲左右的小女孩向我走來,兜售明信片.我笑笑說不要,然後掏出一包餅乾給她.她搖搖頭,說"我不要餅乾",我問她,那你要什麼?. 她說,"我要你買我的明信片". 我告訴她,我已經買了不需要了.她說,"你可以多買一點送給朋友." 為了打發她,我便說,"我沒朋友耶!" 她說,"怎麼會沒朋友呢?一個人活在世上一定有朋友的,你看,你跟我買明信片,我就是妳的朋友了!" 真有趣,一個小小女孩怎麼那麼會說話. 我問她在哪學的英文,學校教的嗎? 她笑笑說, "柬埔寨是一個很窮的國家,政府沒有前教大家英文,我的英文都是跟像你一樣的外國人學的!"

我一邊跟她聊天一邊走向攤販,她像似想起什麼的突然對我說,我很喜歡讀書,你有筆記本送我嗎? 我看了看她,這麼聰明的孩子我願意給. 於是便告訴她,我的遊覽車在另一邊,等等我回車上一定拿給妳. 她笑開了,很快樂的告訴我,好棒喔! 看到她開心的眼神,我彷彿受到振奮般的也高興起來.

這時,另一個年紀較小的小女孩向我們走來,大女孩搭著她的肩對我說, "這是Tia,她是我的好朋友,你可不可以也送她一本筆記本". 我笑著點頭,兩本筆記本,沒問題的. "但是等等我們不能跟著你喔,"大女孩指著馬路說."那裡有警察,他們不喜歡我們跟著觀光客". 我對她比了OK的手勢,指了指我們遊覽車的方向然後暗示她在那裡會合.

買了蟋蟀和蝸牛之後,我們開始往旅行團的集合處移動,兩個小女孩轉身就不見了蹤影. 我還四處張望,卻看到了一個小弟弟,一手摀著眼睛向我要錢. 我拿下他的手,露出眼睛周圍的紅腫淤青. 隨即我從包包掏出小護士就要往他臉上抹. 可能怕痛吧!小弟弟立刻跳開,不讓我碰. 我堅持的追著他跑,他只得對我比比手指,表示要自己挖藥來擦. 擦好了藥,我們便往遊覽車移動. 此時兩個小妹妹突然再離我十公尺的路邊出現. 怪怪!不得了,不單只她們兩個, 後面跟著的, 兩個. 四個.八個..一群大大小小的孩子們迅速的聚集,全都湧到了遊覽車旁.

我跳上車把準備好的文具筆記本拿出來, 小朋友此時已經在車旁群結,至少有二十來個,真是讓人驚訝. 我先拿出筆記本給兩個小女孩,立刻引起了恐怖的騷動. 所有的孩子們開始團團把我包圍住並大叫,個個對著我伸出手來,露出渴望而可憐的眼神. 我嚇了好大一跳,可是卻也不願就這樣無條件的分發. 我開始指揮大家排隊, 並且告訴大女孩請她傳達,說她們不排我就不給. 好不容易一個鬆散的隊伍開始成形, 我才把手伸進袋子裡,大家便一哄而散又立刻向我湧來, 一點秩序也沒有. 我只得一直不停的大聲要求他們排好隊, 不過一轉眼我手上的東西就發完了. 許多小朋友排隊拿了東西就到隊伍的最後方重新排隊再拿一次,還有比較大的孩子會欺負小的,趁機插隊,更有個騎著腳踏車來的男孩,硬是不排隊要我給他筆記本. 我根本應付不來. 同團團友也紛紛從遊覽車窗口遞給我他們帶的東西給我分發,可是人越來越多,大家搶得兇,即便領隊下車來幫我忙,也還是很難應付. 最後,我們決定趕緊收手,不能再發下去了. 上了車,我的失落感立即襲了上來.


不是前天才說不應該這樣發東西給小朋友的嗎?不是還覺得外國人逕自當起紅十字會很不健康嗎?怎麼我也落到這田地?領隊說我很勇敢,他曾看過團員被小朋友包圍,嚇得把東西一丟就跑了,弄得所有孩子搶成一團. 我還能一邊發一邊指揮大家排隊. 可是我還是莫名的覺得難受.

隔天中午,在泳池裡曬太陽時,碰到了位來自澳洲的女孩.她是澳洲政府派來保育湄公河裡僅存的68隻海豚的 (河裡有海豚?第一次聽過). 我和她說起了這段遭遇,她則告訴我在柬埔寨現在許多地方都已經變成如此了. 人們習慣被施予,態度變得強硬而霸道,認為反正拿了還會再有,也視各國政府的援助為理所當然. 只有在極其偏遠的村落,才會看到人們眼中的感恩.

看來,觀光客們真的應該開始思考,這樣的贈與,究竟是不是一種正面的幫助了.

柬埔寨悲歌

湖水滾滾捲黃沙,每一個推向湖邊顫巍巍泥牆的浪頭用著沙啞的嗓音,嘶喊著生命的不堪與沉重. 我在船尾轟隆隆的柴油引擎聲中,陷入了不可思議的冥想.

船駛過洞里薩湖上的一戶戶水上人家,四處亂竄的蒼蠅惹得我煩躁不安,而這裡的人是怎麼過著他們的生活的呢? 來自世界各地的觀光客,自顧自的扮演起紅十字會,大把大把的掏出懷中的糖果.文具,遞向一隻隻瘦弱乞求的小手,它們的主人露出狼狽可憐的無助目光,博取最高度的同情; 可是在我一舉起相機時卻立即幻化成一抹燦爛無邪的潔白笑容,彷彿週遭的景物完全跳脫了一般. 我生氣的對大方掏出禮物的爸爸制止,說他不應該讓孩子們學會不用付出的收穫,至少要要求她們做一些小小的動作,哪怕只是對鏡頭一笑也好. 這些孩子在我的眼裡,已經和中正紀念堂裡的錦鯉沒有兩樣了,只要人們一靠近,他們就感知了什麼似的迅速聚集,當人們把手伸進袋子裡時,孩子們自動的呼喊著伸出手心,像錦鯉爭食飼料般的擠著竄著,要了再要,拿了又拿,完全不顧安危,沒有身為人類應該有的尊嚴與禮數.

別看他們一臉笑容,當我把相機一放下,他們的臉立刻苦情下來,像是最佳演員般

爸爸囁嚅的說,你帶這些東西來不就是要送他們的嗎?怎麼又不肯給了?? 我完全理解他們生活的困頓,不然我不會帶著滿滿一大袋禮物文具到來,可是觀光客們啊!不能讓孩子這樣的成長. 不學會付出才有收穫的孩子,沒有辦法蛻變為一個有未來展望的成人. 既然伸出手就有人施予,努力就不是一種獲得的激勵了. 孩子們變得貪婪起來,這手拿了大伯的糖果,轉身藏起立刻露出可憐的哀傷向隔壁的阿姨乞討. 難道這就是我們想幫助他們學習成長的地方嗎?

當我要幫我爸照相時,這些孩子彷彿知道似的,伸長了手

我一邊生著悶氣,一邊撇頭望向隔壁的船隻. 在船尾的甲板上,一個孩子趴在地上努力的抄寫著功課. 啊!還好,還是有認真的人哪!~ 我對爸爸說,這樣的孩子才是我們應該獎勵的! 在這個有30%人口是文盲的國度裡,我們可以做的,又僅僅是這樣的施捨而已?! 比起隱身在這個國家地底下的1300萬個地雷,觀光客的縱容才該是杞人的隱憂吧!

他們就這樣尾隨著我爸走了幾百公尺,但大部分的孩子手上都已經有其他人送的東西了

The Complication of Hearts

既然American Idol已經結束,我的生活重心就轉移到了Grey's Anatomy (實習醫生)上去. 這部以外科實習醫生作主軸的連續劇,有著與白色巨塔完全不同的戲劇張力. 相對於白色巨塔的職場政治, Grey's Anatomy比較偏重在男女感情的描述上,醫生間的,病人與醫生間的,醫生與家人間的,串連得微妙,讓人看時大氣不敢一喘. 每當心電圖在螢幕上曲折起伏時,我可以感受到醫人的情緒也隨著顫動怦跳. 由於每一個角色都有著不同的妙趣,讓人看來非常過癮,而幾乎每個人都有獨特的人生見解,對事情的感受力也不盡相同,但一樣的是他們的內心深處都有著一顆柔軟動人的心,也許表現方式不同,但對生命的執著和責任感卻是相同的,也因此讓我對每一個角色的刻劃都相當喜愛.

一邊看著Grey's Anatomy,我總一邊想著,他們的人生好難好複雜啊~!每天要工作超過10 小時,還要處理時不時跳出來的感情糾葛,忙碌的程度有如血管中紛流的各種血球啊~

還好"閒"不會上癮

美好的六月初,理應充滿了朝氣的星期一早晨,我卻整個人陷入慌亂的低迷局面. 原來是我突然對於自己沒事做感到焦慮了,然後發現原來"閒"對我是一種不會上癮的行為.

以前中學老師說,要讓一個人戒掉對洋蔥的迷戀,就是讓他一直吃洋蔥,三餐加宵夜都吃,直到厭倦了,吃怕了為止. 有些激進的減肥法也是如此,拼命吃牛排,除了牛排什麼都不吃,這樣很快就會膩了,然後懷念清淡的食物.

剛離職的時候,我沒有任何感覺,旅行了兩個多月,即使回到台灣也是一直在玩,學潛水,寫遊記,然後又出國,一點也沒有閒下來的感覺. 我還告訴朋友,因為太忙,我還真沒空找工作. 接下來兩個星期,我每天忙著面試赴約,到處奔波也充實得很,可萬萬沒想到突然之間,電話不響了,email也空了,才讓我整個人心虛了起來. 果真算命的一點都沒錯,他說我這個人絕對清閒不下來,時時刻刻都要找事情做. 我只不過一個週末沒事做,就已經開始緊張了.

所以說還好閒和玩樂都不像毒品一樣會上癮不可自拔,否則我還真怕自己習慣了這種生活呢!

Jane Doe & John Doe

在英文裡也有張三李四這種用來稱呼不知名男女的專屬用詞, Jane Doe指的是不知名女性, John Doe則是不知名男子. 例如醫院送來一名昏迷的身分不明女子,大家就會用 Jane Doe來稱呼她.有趣的是,全世界各地都有這種特殊用字,例如:

香港: 陳大文
日本: 山田太郎
韓國: 홍길동 (洪吉童,根據我的韓國同學說,這個名字還另指一人,是類似台灣廖添丁那種劫富濟貧的英雄人物)
拉丁語系國家: Juan Pérez, Fulano de Tal

真的是很有趣耶!